2024 7 1 夏
Leica MDa / Voigtländer Ultron 35mm F2 Aspherical / Kodak ULTRAMAX 400
July has arrived, and with it, the summer heat. For the past three days, I’ve been reading The Catcher in the Rye, but it’s been so boring that I can’t understand why it’s considered a classic. Maybe the translation is to blame. Despite my frustration, I’m still pushing through it. If nothing else, it’s certainly effective at provoking irritation―so I guess, in that sense, it’s doing something right.
July 1, 2024, 11 PM, at the workshop.
今日から7月。ついに夏がやってきた。ここ3日ほど読んでいる「ライ麦畑でつかまえて」がつまらなすぎる。なんでこれが名作と言われているのか全く理解できない。和訳が悪いのだろうか。イライラしながらでも読んでみる。少なくともイライラの感情を刺激するという点では凄く優秀。
2024.7.1 夜11時 工房にて
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
