Leica MDa / Voigtländer Ultron 35mm F2 Aspherical / Kodak GOLD 200

The rainy season finally ended today. The cicadas were buzzing energetically. I sweat so much that my gray T-shirt turned completely black. The days have been monotonous lately. This weekend, I think I’ll go shopping for clothes for the first time in a while. I’ve had my eye on a vintage shop in Koenji, so I might drive over there. I’m in the mood for a little adventure.
July 18, 2024, 9:50 PM, at the workshop.

今日梅雨が明けた。蝉が元気よく鳴いていた。灰色のTシャツが真っ黒になる程汗をかいた。変わり映えのしない日々。今週末は久々に服を買いにでも行こうと思う。高円寺のずっと気になっている古着屋に車で行ってみよう。ちょっとした冒険がしたい気分。
2024.7.18 夜9時50分 工房にて

---